Highly efficient supply air diffuser with top filter replacement